徐老师

2016年毕业后，我先后做过售楼员、营销员，甚至还当过老师，但这些都不是我的理想之选。后来，我试着往翻译方向发展，也做了不少准备，2019年初，我加入思译翻译。刚开始，我自信十足，但是，当我真正来到思译公司从事翻译后，才知道，翻译远远没我想象的那么简单。它要求译者具备扎实的语言基础、广博的知识面、灵活的语言表达技巧、清晰的逻辑思维能力等，几个回合下来，我甚至有点心灰意冷，看到审校老师返回的译稿，满篇红色修订标记，让我对“闭门造车”有了全新的定义。还好，指导老师的鼓励，让我更坚定地留在思译公司，因为，这里有太多值得我学习的知识了。如今的我，也不再是“翻译菜鸟”，虽然还有很多短板，但也取得了很明显的进步。

感谢思译，圆了我的翻译梦！